73岁李显龙出山：14分钟剖析特朗普关税，预言中美大战结局（视频/组图）

自特朗普挑起关税战后，中国率先对美方发起反制，在双方相互反制中，关税层层加码，贸易战的战火越烧越旺！新加坡前总理李显龙在最近的讲话中详谈了特朗普的关税政策！

以下为李显龙讲话的译文

贸易中的一个最大问题是这个关税方案对中美关系的损害。美国推迟了对其他国家的关税，但对中国没有推迟。【详情可见：特朗普宣布暂停关税90天：75国豁免，对华征关税增至125%，立即生效！美股狂飙，创5年单日最高记录！】

中美之间的关税战已经开始了！

现在美国对中国的关税是145%，而中国是125%。已经到了数字不再重要的水平。可以是100%，可以是200%，可以是300%。

如果关税是5%、百分之10%，甚至15%，合作还能继续！

但当关税是百分之150%、200%时，你不知道明天或后天会发生什么，那么企业和贸易流动将会停止。

中美关系问题已经酝酿多年，奥巴马总统上任时，美国对中国的态度就开始发生变化，而随着时间推移，这种态度逐渐变得更加强硬。

“我们经常说美国在很多问题上存在分歧，但是在对中国的立场上，美国人是团结一致的，也就是中国是对美国迫在眉睫的挑战，必须严肃对待。”

美国正在努力保持领先位置，防止中国赶超，而中国认为有权谋求自身发展，这样的深层次冲突无法轻易解决，而最新的贸易战进一步加剧矛盾，也会影响全世界。

所以，这是一个根本性的矛盾。

美国人说:“我想确保你们不会超越我。”

中国人说:“我有发展权。”

那么我们该如何应对呢？有人说:“不要激动，不要过度炒作。我们以前经历过更大的风暴。我们没有失败。我们应该以自己的方式应对这些事件。”

确实，我们应该从容应对。但我们确实需要关注并理解正在发生的事情以及这对我们的意义。

多年来，我们经历了许多危机。我们经历过全球金融危机、亚洲金融危机。非典型肺炎（SARS），COVID-19。

“我认为我们可以自信地迎接挑战。我们有资源、有经验，我们已经做好准备。我们以前曾成功应对挑战，我们将再次向世界展示我们的能力……世界已经改变，我们也有一个全新的领导团队，我们秉持着崭新的决心应对挑战，以变得更加强大。”

全球金融体系给了国家间一个公平的竞争环境。无论你是大国还是小国，在世贸组织系统下，规则是一样的，准入也是一样的。

比如说在国家之间的贸易，有关税或者其他限制！你可以这样做，但你不能区别对待你的贸易伙伴。

让我们举个例子，如果欧盟提高日本的汽车关税。为了保护欧洲的汽车，你提高日产或丰田的关税，那么你必须对其他国家的汽车征收相同的关税；中国汽车、韩国汽车、印度汽车、美国汽车。你必须对它们一视同仁。如果新加坡有汽车出口，新加坡也会被征收相同关税。

另一方面，如果向某个国家做出让步——例如，如果澳大利亚说，“我允许印度的大米免税销售”，那么他们也必须对其他国家的大米采取同样的措施：日本大米、中国大米、越南大米和美国大米。每个国家都必须免税。这必须是一个公平的竞争环境！

你可以保护自己，但不能区别对待你的贸易伙伴。这被称为最惠国待遇。

听起来，如果你是最惠国，你就得到了一些特殊优惠，最优惠的待遇，对吧？但实际上最惠国待遇只意味着平等待遇，意味着你不会比别人得到更多，也不会比别人得到更少。

这对所有国家来说都是一个公平的竞争环境。

但这对小国来说意味着，因为小国几乎没有议价能力。但由于规则是这样的，所以我们享有和大国一样的市场准入。我们也能从大国的议价能力中受益。

所以，我们可以获得准入，获得投资，获得就业机会。因此，最惠国的待遇对新加坡至关重要。

这次不同的是，美国不想要最惠国待遇。他们想拆除这一制度。他们想用对等关税取代最惠国，这意味着我不会平等对待每个国家。我想一对一地对待每个人和每个合作伙伴。我与你打交道，你与我打交道。你给我什么，我给你什么，至少原则上是这样。

当然，当你讨价还价时，我希望你能多给我一点，从而利用美国的议价能力。因为美国是大国，其国内生产总值（GDP）占世界的1/4，占世界货物贸易总额的1/7！

借用一句名言“为什么要平等对待每一个人？他们无牌可打。”。为什么不采取一对一的方式，像掰手腕，看看谁的肌肉更发达。谁的手臂更强壮。看看谁更强。

这是美国正在寻找和推动的完全不同的世界。这种方法不是双赢，而是我赢你输。换句话说，美国只为自己的利益考虑，他不在乎其他国家的利益！

所以这对新加坡，对全世界都有非常重大的影响。