美国梦碎！华女做老板却“身败名裂”，她正常上班，老外在身后主动褪去衣服……（组图）

弗吉尼亚州按摩院诱捕行动中被指控的女子分享了被捕经历

弗吉尼亚州切斯特菲尔德县（Chesterfield）警方去年针对当地按摩院采取了一系列诱捕行动，他们认为这些按摩院与跨国X交易团伙有关。

但《里士满时报快报》和李氏企业公共服务新闻团队（Lee Enterprises Public Service Journalism Team）的审查发现，该县的行动主要导致对水疗中心工作人员（明显的贩卖人口受害者）提出指控，而不是对团伙头目的指控。

张女士（* Zhang，音译）是一名持有州政府执照的华人按摩师，在弗吉尼亚州切斯特菲尔德开了一家按摩店。她表示，由于一系列的操作，她被警方指控后非常困惑。她坚决否认针对她的指控，并表示自己并非人口贩运的受害者。

据估计，目前全美有16800家非法按摩院，数量超过麦当劳餐厅。然而，很少有司法管辖区采取措施保护在这些按摩院工作的女性免受剥削。

去年6月，张女士在工作期间被当地警方持枪逮捕。她随后被指控卖Y以及居住或居住在卖Y场所。

张女士在接受弗吉尼亚州里士满《时代快报》采访时表示，她绝不会提供X服务来换取报酬——并声称一名卧底侦探曾要求她进行非法行为。她还表示，无论是她本人，还是在那里工作的任何员工，都不是人口贩卖的受害者。

切斯特菲尔德警察局特别调查组的中尉埃德·皮尔庞（Ed Pierpont）特对此事给出了不同的解释。

他说：“我们的侦探无权教唆”非法行为——这种行为可能违反州和联邦的诱捕法。

警方说侦探会等到有人提出X行为建议才会行动，无论是口头的还是通过“手势……或触摸”。

“他们（按摩人员）通常都不会说实话，”皮尔庞特谈到这些侦探时说道。他拒绝透露那盘录音带，因为他声称那盘录音带可以证明张某先动手。

张女士否认指控 她说被捕时被枪指着 

皮尔庞特承认，警方在逮捕张某时拔出了武器，并关闭了视频画面。他表示，这两个决定都是出于安全考虑。

张女士说，被捕当天下午，她曾短暂地背对着一位客户，而她当时并不知道这位客户是警方的卧底侦探。

当她转过身时，发现对方一丝不挂。

“我说‘不，不！把你的衣服穿上！’”张女士说。

据张女士陈述，几分钟后，警察冲进按摩院，拔出枪指着她的头。

张女士是一位56岁的华人，嫁给了一位美国公民。但发生了这样的事情，她真的担心自己的生命安全。

“我以为我要死了，”她通过谷歌翻译工具说道。

随后，警察关闭了她的视频监控摄像头，并从她的办公桌抽屉里拿走了现金。

皮尔庞特驳斥了这一说法，并表示官员们已记录了张女士有偿招揽非法行为的证据。

对于此事，皮尔庞特称张女士的说法大相径庭。

“我可以百分之百地说，她（说的话）是不准确的，”他说。“我们的侦探无权教唆”非法行为——这种行为可能违反州和联邦的诱捕法。

他补充说，警察关闭了摄像头，这样张女士和其他人就看不到他们来了。至于现金被扣押一事，皮尔庞特表示，这是民事资产没收行为。如果法官裁定这笔钱不是非法所得，她可以拿回。

今年3月，张女士被判一项卖Y罪名成立。切斯特菲尔德警方吊销了她的按摩执照。

虽然她目前仍然持有州政府的执业执照，可以对这一决定提出上诉，也可以在其他地方继续做按摩师，但她表示，围绕她被捕的报道已经摧毁了她的名誉，使她的客户名单几乎为零，并摧毁了她的生计。

她说，她觉得自己因为是华人而成为切斯特菲尔德当局的针对对象。

“美国人真好，真友好，”她通过翻译工具说道。“但是警察、法院，我不信任他们。”

皮尔庞特断然否认切斯特菲尔德警方针对亚裔美国企业主。

有些按摩店被执法人员上门后仍然营业。为什么？

张女士的按摩院是至少三家在员工被捕后仍继续营业近一年的按摩院之一。

另外两家门店依然营业，其中一家为张女士所有。

当被问及为什么一些门店仍在营业时，皮尔庞特表示，根据州法律，地方警察局无权立即单方面关闭一家企业。

“这需要法官采取行动，”皮尔庞特说。

根据州法典，当公司“董事或控制公司的人已经、正在或将要采取非法、压迫或欺诈的行为”时，巡回法院可以解散公司。

但皮尔庞特表示，“仅仅判定一名按摩师无证经营或……招揽性服务不足以让法官关闭一家按摩店”，其他政府机构需要请求法官采取这一行动。

张女士的丈夫保罗·麦高恩（Paul McGowan）也认为该法令存在缺陷且不公正，但理由不同。

“三月份，我们收到一封挂号信，上面写着‘你们违反了切斯特菲尔德县的法令等等，你们是非法的，如果你们在 30 天内没有拿到这些许可证，你们就会被关闭，’”美国陆军退伍军人、切斯特菲尔德长期居民麦高恩回忆道。

张女士将于五月在州执照委员会接受听证。麦高恩担心该委员会将吊销她的执照，并永久毁掉她的职业生涯。

丈夫说：“她的美国梦正在化为泡影。”