Taiwan和Thailand分不清？瑞士大报头版：台湾与柬埔寨停火了（组图）

泰国与柬埔寨在边境连续交火数日后，终于达成停火协议，外媒也关注东南亚的战火，不料瑞士知名大报《新苏黎世报》（NZZ）却发生大乌龙，竟在头版刊登「台湾与柬埔寨达成停火协议」。

台湾驻慕尼黑办事处（Taiwan in München）在脸书分享瑞士知名大报《新苏黎世报》29日的头版，头版大幅报导泰国与柬埔寨达成停火协议一事，不料标题竟是写上「台湾与柬埔寨达成停火协议」（Taiwan und Kambodscha einigen sich auf Waffenstillstand），慕尼黑办事处表示：「Taiwan, Thailand?」

瑞士知名大报《新苏黎世报》（NZZ）发生大乌龙，竟在头版刊登「台湾与柬埔寨达成停火协议」。（图撷自台湾驻慕尼黑办事处脸书）

脸书专页「US Taiwan Watch: 美国台湾观测站」也分享这篇贴文，笑称过去常见的都是把台湾（Taiwan）误写成泰国（Thailand），这次反而是泰国被叫成台湾，「如今攻守交换，台湾尚勇，台湾出头天！」

对此网友纷纷表示：「我也是看了报纸才知道我们跟柬埔寨打起来了」、「等等，我们被动地参加了一场战争了？」、「以前出国被叫泰国人，终于赢了一回」、「这个地理课要当掉了吧？」。

总部设在苏黎世的《新苏黎世报》是瑞士国内仍然在发行的历史最悠久的报纸之一，这德语报纸以其对国际事务的详细报道而享有盛誉，不料这次却发生重大乌龙。