一本书救了峰会！特朗普突发文暴呛，李在明自爆读《交易的艺术》成功拆弹（组图）

南韩总统李在明即将踏入白宫的几小时前，美国总统特朗普一则社群媒体贴文，几乎让这场元首峰会蒙上阴影。根据《彭博》报导，李在明透露，他的幕僚当时极度担忧他会面临一场「泽连斯基时刻」，但凭借著对特朗普著作的研读与精心准备，他最终成功化解了这场外交危机。

华盛顿25日早晨，特朗普在其社群媒体上写道：「南韩到底发生了什么事？看起来像一场大整肃或革命。我们不能在有那种情况的地方做生意。」这则贴文立刻引发外界担忧，李在明可能会遭遇到类似乌克兰总统泽连斯基今年二月，在椭圆形办公室所受到的敌对招待。李在明事后在一场论坛中坦言：「我的幕僚们很担心，我们可能会面临一场『泽连斯基时刻』。」

南韩总统李在明（左）25日在白宫椭圆形办公室，与美国总统特朗普（右）会面。（美联社）

研读《交易的艺术》 冷静应对危机

然而，李在明保持了冷静，他自信已做足了功课。他在论坛上透露了化解危机的秘诀：「我读过特朗普总统的书《交易的艺术》。在谈判技巧上，他会提出对手难以接受的条件。但在最后阶段，他不会得出一个不合理的结论。」

当坐到特朗普对面时，李在明随即展开一场「魅力攻势」，他称赞美国股市的涨幅、特朗普为椭圆形办公室增添的金色装饰，以及他的维和努力，并向特朗普解释南韩的政治动荡，是他上任前政治动荡所遗留下来的产物。

李在明的策略似乎奏效了。峰会结束后，两国领导人对在北韩、集体安全与造船业等议题上的密切合作表达了乐观。尽管特朗普仍坚持南韩须遵守关税协议，但李在明成功避免了一场公开的灾难。

布鲁金斯学会（Brookings Institution）高级研究员吕寅晔（Andrew Yeo）表示：「李在明尽了最大努力，确保他与特朗普的首次会面，不会演变成像某些世界领袖那样的公开场面。」

不过，前美国资深贸易谈判代表卡特勒（Wendy Cutler）也指出：「尽管如此，双边关系的紧张依旧存在，无论是在贸易还是安全事务上。