观点:艾博年对加沙问题立场模糊,加剧了国内社会分裂(图)
本文译自Pearls&Irritations,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
Pearls & Irritations创始人兼总编John Menadue发表题为《种族灭绝才是真实的故事,而非反犹主义》的评论文章。
文章称,Albanese政府对以色列加沙行动上的模糊立场,将对种族灭绝的批评误导性地归为反犹主义,既掩盖了以色列的责任,也加剧了国内社会分裂与民主倒退。

全文如下:
澳洲政府对加沙问题的回应,以及其处理以色列总统Isaac Herzog来访的方式,模糊了反犹主义与批评以色列之间的界限。其结果是社会分裂加深、民主削弱,并使犹太社群面临更大的风险。
在悉尼发生国家默许的暴力事件后,Anthony Albanese告诉我们必须“降低温度”。但正是Anthony Albanese提高了温度,他对超过7万名巴勒斯坦人——主要是妇女与儿童——被杀几乎毫无关切。他拒绝让“种族灭绝”一词从他口中说出。
《The Lancet》杂志的通信与分析指出,实际上被以色列及其军队杀害的人数可能高达24万人。
更雪上加霜的是,Albanese随后还邀请以色列总统Herzog访澳。Herzog通过作为与不作为参与并助长了以色列的种族灭绝。
Herzog向世界散布了一连串谎言,称以色列军队在保护平民,并声称以色列遵守国际法。他领导的是一个奉行种族隔离、实行种族灭绝并违反联合国多项国际法与决议的犯罪国家,该国在蓄意屠杀妇女与儿童。
以色列希望我们相信的说法——即2023年10月的哈马斯袭击引发了战争——并不真实。以色列几十年来一直在杀害巴勒斯坦人、窃取他们的土地。
1948年,巴勒斯坦人拥有全部土地的94%。随后发生了“灾难”(Nakba)、进一步的占领与种族清洗。如今巴勒斯坦人仅拥有18%的土地,而在约旦河西岸的吞并仍在继续。
就在Herzog在澳洲享受红毯礼遇之际,以色列财政部长还公开表示,西岸的行动“将继续扼杀建立巴勒斯坦国的想法”。
Anthony Albanese对Bondi恶性事件后犹太家庭的关切毋庸置疑,但难道不应由澳洲的拉比来安慰澳洲的犹太家庭吗?为何游说团体总要提到以色列?
一次又一次,他们混淆犹太人与以色列国家的界限。但这种混淆只在他们认为有利时才出现;当涉及种族灭绝时,他们却刻意避开与以色列的关联。
这个游说团体数十年来一直在行使破坏性的权力。它作为以色列的外国影响代理人,其角色理应被公开审视。

Herzog的行为远远超出了慰问犹太家庭的范畴,而这正是Albanese声称此次访问的理由。Herzog的许多公开言论都极具政治色彩。
他表示希望加强澳洲与以色列的关系;指责澳洲的亲巴勒斯坦抗议者破坏以色列;对澳洲在打击反犹主义方面“做得不够”表示失望;号召犹太人“以身为犹太复国主义者为荣”;甚至公开推翻了我们总理的立场,宣称“两国方案不在议程之内”。
事实上,以色列政府及Herzog本人在任何形式上都反对两国方案。这也是为何Netanyahu多年来资助哈马斯,以削弱总统Abas的影响力。
Netanyahu竭尽全力摧毁任何民众支持的巴勒斯坦领导力量。因此,“巴勒斯坦的曼德拉”Marwan Barghouti已在以色列监狱中遭受残酷对待长达22年。目前仍有超过6000名巴勒斯坦人被以色列关押为人质。
Herzog此行在澳洲的表现再政治不过。Anthony Albanese虽羞涩地提出了几项问题,但却避开了任何有关种族灭绝的讨论。
接着,是新州州长Minns的可耻表现。他两年多来一直支持犹太复国主义立场,并对那些关注巴勒斯坦人持续被屠杀的人持强烈批评态度。
鉴于他在仇恨言论立法及对犹太复国主义游说团体的支持,不难理解新州警察为何会失控。许多人有理由认为Minns站在他们一边。
新州警务处长完全可以辞职——因为他知道这样做很安全。他明白州长不会接受辞呈,反而可能授予他勋章!Minns宣布不会设立独立调查也就毫不意外。
幸运的是,执法行为监督委员会(Law Enforcement Conduct Commission)刚刚宣布将对新州警察的行为展开调查。
LECC官网表示:“委员会独立于新州警察局和新州犯罪委员会,其主要职能是发现、调查并揭露新州警察局和新州犯罪委员会内部的严重不当行为和严重行政失当。”
星期一悉尼的情形与澳洲其他地方的抗议形成鲜明对比——其他城市的抗议活动通过抗议者与警方合作而得到良好管理,而悉尼却不是如此。
悉尼大学教授兼联合国人权与反恐特别报告员Ben Saul指出:“国内权利正被非法法律和激进警务所压制,新州如今已成为世界民主国家中最严厉的反抗议司法辖区之一。”
Minns可以自鸣得意了。游说团体肯定非常满意。
两年多来,全澳已举行数百场和平抗议,反对种族灭绝。反犹事件极为罕见。
毫无疑问,澳洲部分反犹行为是本土滋生的。然而,大多数是源于以色列对巴勒斯坦人民施加的残酷暴行。
Herzog、Albanese及其他人是时候将全球反犹主义上升的责任归咎于以色列。除非巴勒斯坦实现公义的和平,否则这种趋势将持续。
Robert Manne曾明确指出,以色列的否认就是“不要提战争”。
犹太复国主义游说者何时才能进行诚实的自省?他们可曾想到,正是因为加沙以及他们滥用“反犹主义”这一词,才令犹太人变得更不安全?
正如Ben Saul教授指出的,自由言论及组织、抗议的权利在整个西方世界也正受到挑战。一种新的“麦卡锡主义”正在兴起。
如今床底下的“共产主义者”不见了,取而代之的是反对种族灭绝的人。在许多西方国家,大学及其他机构因支持巴勒斯坦而遭到威胁与撤资。
我们最近在悉尼集会上看到这种麦卡锡主义的运作——针对Grace Tame的挑战性演讲。
无论是七万还是二十万被屠杀的巴勒斯坦人,对我们的政府而言似乎都无关紧要。
只有当Anthony Albanese与Chris Minns愿意说出“种族灭绝”一词,他们所造成的分裂才会开始愈合。
Herzog的来访再次揭露了以色列的虚伪,以及澳洲政府在面对种族灭绝时的失职。
批评以色列的种族灭绝,并非反犹主义。
*本文作者John Menadue是Pearls & Irritations的创始人兼总编辑,曾任总理及内阁部秘书、澳洲驻日本大使、移民部秘书及Qantas首席执行官。
本文译自Pearls&Irritations,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。



+61
+86
+886
+852
+853
+64
