中东冲突引发能源供应担忧，国际油价突破每桶100美元（图）

本文译自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

周日晚间，原油价格大幅飙升，开盘后不久一度突破每桶110美元。这表明市场愈发担心持续的中东战争将对能源供应造成严重冲击。

这是全球原油基准价格——布伦特原油——近四年来首次突破100美元大关。目前，油价已比2月28日美国与以色列开始打击伊朗前高出约50%。

在经济高度依赖中东进口石油的亚洲，股市在周一早盘大幅下挫，日本和韩国股市跌幅均在6%左右。美国股指期货在周日晚间同样走低，标普500指数、纳斯达克综合指数及道琼斯工业平均指数的期货跌幅均约为1.5%。

特朗普总统曾在竞选中承诺降低能源成本，但他周日在Truth Social上发帖称，油价上涨是“暂时的”，并表示这是“为了美国及世界的安全与和平而付出的极小代价”。

自2月28日美国和以色列攻击伊朗以来，每加仑普通汽油的价格已上涨了约16%。 Ken Cedeno/Reuters

油价的巨幅跳升反映出交易员们日益担心波斯湾油气出口的稳定性。位于伊朗南岸的霍尔木兹海峡已基本封锁超过一周，导致该地区生产的燃料无法进入海外市场。通常情况下，全球五分之一的石油和相当一部分天然气每日需经此海峡运输。

目前几乎没有迹象表明航运能很快恢复正常，高企的油价将持续推高加油站的零售价格，而此时许多美国人正对经济前景感到担忧。据美国汽车协会数据，截至周日，全美普通汽油平均零售价自开战以来已上涨约16%，达到每加仑3.45美元；柴油价格涨幅更高，约为22%。

用于家庭供暖和发电的天然气价格也变得更加昂贵，尤其是在高度依赖进口燃料的欧洲和亚洲。相比石油，天然气市场更具区域性，这意味着作为全球最大天然气生产国的美国受到的冲击相对较小。截至周日晚间，美国天然气价格自开战以来上涨了约17%。

周日早些时候，能源部长克里斯·赖特试图淡化能源价格长期走高的风险。

“你现在看到的是市场中的一些‘恐惧溢价’，但目前全球并不缺石油或天然气，”赖特在接受CNN采访时表示。他预计，在最坏的情况下，通过海峡的航运中断将持续数周而非数月。

特朗普上周曾表示美国海军可能会为霍尔木兹海峡的油轮护航，但赖特表示，美军目前的重点是限制伊朗的导弹和无人机能力。

油气价格的突然暴涨引发了对通胀的担忧。美联储通常会通过维持高利率来对抗物价上涨，以减缓经济和通胀的速度。然而，周五疲软的就业数据增加了降息的理由，意味着接下来围绕这一决策将会有一场拉锯战。

衡量投资者通胀预期的指标已大幅攀升。投资者目前预计未来12个月的通胀率将达到4.5%左右，而年初的预测仅为2.3%。

这一预期推高了政府债券收益率，进而擡高了企业和消费者的借贷成本。对利率预期敏感的两年期美国国债收益率自战争开始以来已上升约0.2个百分点，达到3.56%。

本文译自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。