驾车冲入华人美甲店致4死9伤，现场惨不忍睹！肇事者醉驾，恐判终身监禁（视频/组图）

长岛鹿园(Deer Park)华人美甲店四死九伤车祸案本周开审。涉嫌于2024年6月28日酒后驾车撞入店内的驾驶施瓦利(Steven Schwally)，在法院出庭受审。

庭上目击者作证称，肇事车高速冲过街道，撞上路缘与树木后腾空，随后冲入(Hawaii Nail & Spa)夏威夷美甲店，店内玻璃、砖块与混凝土碎片散落一地。

检方指控，现年66岁的施瓦利当时驾驶一辆2020年雪佛兰休旅车，冲入位于鹿园的夏威夷美甲店美甲店，造成四人死亡、九人受伤。死者包括一名30岁休班纽约市警员；来37岁美甲店共同业主陈建财；以及两名店员——41岁的徐燕和50岁的张妹仔。

庭审中，来自新海德公园(New Hyde Park)的女子Victoria Doto作证称，案发当日她原本准备与妹妹前往鹿园购物。她在事发路口附近的红灯前停车时，看见一辆SUV以极快速度横穿街道，撞上路缘与树木后腾空，随即冲入美甲店。她说，当时自己对妹妹表示「那辆车开得太快了」，随后便听见一声巨响。

Doto表示，她立即停车跑向美甲店，看到店内满是伤者与死者，地上散落玻璃、砖块与混凝土碎片，空气中充满呼救声和压克力指甲油气味。她形容，肇事车辆已冲到店铺后方，尾灯在尘土与混乱中仍然亮著，「整间美甲店都碎了」。

庭上目击者作证称，肇事车高速冲过街道，撞上路缘与树木后腾空，随后冲入美甲店，店内玻璃、砖块与混凝土碎片散落一地。图为被撞后的美甲店。(读者提供)

另一名在店内工作的美甲师、来自新鲜草原的董薇(Wei “Vivian” Dhong，音译)也通过中文翻译作证。她说，车辆撞入店内后，整栋建筑都在震动，玻璃、指甲油瓶、砖块与水泥块散落一地。她并描述看到老板陈建财在废墟中奄奄一息，而陈的妻子郑文君(Wen Jun “Joey” Cheng，音译)头部受重伤、流血不止，当时曾说自己看不见、无法呼吸。

董薇表示，郑文君之后住院数周，出院后仍无法独立行走。庭上证词也显示，这场撞击不仅造成多人当场死伤，也让幸存者与家属长期承受身体与心理创伤。

检方表示，施瓦利案发时处于醉酒状态，事发数小时后测得血液酒精浓度为0.17%，超过纽约州法定上限0.08%的两倍。

涉嫌于2024年6月28日酒后驾车撞入店内的驾驶施瓦利，在法院出庭受审。图为施瓦利此前出庭图。(美联社)

检方在开庭陈词中称，施瓦利当天早上离开旅馆后，曾到美甲店旁一间酒铺购买两瓶375毫升的蒙特贝罗长岛冰茶鸡尾酒(Montebello Long Island Iced Tea Cocktail)。检方还指出，财务纪录显示他是该酒铺的常客。

施瓦利目前面临四项二级谋杀罪及其他控罪，已否认有罪。他此前两度拒绝法官提出的认罪协议；该协议刑期为22年至终身监禁。

若陪审团最终裁定罪名成立，他最高可能面临27年半至终身监禁。该案审判预计将持续至6月。