川普秀神秘小卡，习近平看了笑开怀！白宫新照掀热议（组图）

「川习会」10月30日在南韩釜山落幕，白宫隔日释出逾30张高画质照片，纪录美国总统特朗普（Donald Trump）与中国国家主席习近平的会面。其中几张照片特别吸睛，可见特朗普手持一张白色小卡，朝习近平展示，习看后先是一愣，随即笑得合不拢嘴，眼睛眯成像「＞＜」的表情符号，成为意外亮点。

这几张照片由白宫摄影师Daniel Torok拍摄，画面显示，特朗普手拿著一张约A6大小的白色卡片，递给坐他对面的习近平看，习近平看后随即笑开怀，身旁的中国外交部长王毅与其他官员也在笑。由于卡面朝向习近平，因此里面写了什么内容，外界不得而知。

▲ 特朗普拿出小卡片。（翻摄The White House Flickr）

▲ 习近平看了先是一愣。（翻摄The White House Flickr）

▲ 接著习近平笑开怀。（翻摄The White House Flickr）

照片曝光后，在社群平台X引发讨论，有网友说：「从没看过习近平笑成这样」「有成为迷因的潜力」「表情包+1」「太有趣了」。

前美国乔治布希政府亚太事务高级官员魏宁（Wei Ning）发文分析，这很可能是一张「谈话要点卡」，类似总统在高层会谈中，用来提示重点或插入幽默的辅助工具。他指出，特朗普是商人出身，擅长以「出其不意」的方式缓和气氛，成功让中方放下戒心。

▲ 川习会在釜山落幕。（翻摄The White House Flickr）

▲ 特朗普的宝贝孙女阿拉贝拉（右），从小学习中文。（翻摄The White House Flickr）

不少网友猜测，小卡片可能是特朗普的14岁孙女阿拉贝拉（Arabella Kushner）写的，她自幼学习中文，6岁时在海湖庄园在访美的习近平夫妇面前演唱〈茉莉花〉，获得「习爷爷」称赞，被媒体称为「特朗普的孙女外交」。上月，阿拉贝拉也亲手写了多张卡片，慰问从哈马斯手中获释的以色列人质，引发讨论。