中国对战争的回应是战略性的，而非投机（图）

本文转载自PEARLS AND IRRITATIONS，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

NEWS

摘要

随着战争扰乱中东局势，中国正专注于稳定与长期战略——但澳大利亚的许多评论仍在误读其意图。

在以色列和美国对伊朗发动联合袭击之后不久，中国驻澳大利亚大使肖千上月访问悉尼。在悉尼科技大学澳中关系研究院发表讲话时，有人问肖大使，中国是否可以通过在双方之间进行调解来帮助结束战争。他的回答相当直率：

“美国和以色列攻击伊朗这个主权国家，并杀害其领导人，这种行为是对《联合国宪章》、国际法和国际规则的违反。其次，这正在给该地区带来巨大的混乱，也对区域甚至全球经济造成了非常、非常负面的外溢影响。中国和澳大利亚都已经在感受到这种局势带来的影响……

“但中国是否能够发挥调解作用……对于第三方来说，要在另外两方之间进行调解，首先需要得到这两方的许可、同意或认可。

“因为当你接受调解时，就意味着双方都准备好作出妥协，愿意听取调解方的建议，并在某些问题上作出让步。但我现在并没有看到，无论是美国、以色列还是伊朗，有任何一方表现出愿意灵活处理或通过妥协达成协议的意愿……

“我们需要和平，我们需要稳定。我们可以专注于自身发展，但我们会继续努力，并观察局势如何发展。我们会继续接触相关各方，派出特使前往该地区，与有关方面沟通，看看我们能够作出什么贡献。我们会持续努力。”

之所以需要完整引用这些讲话，是因为《悉尼晨锋报》的Peter Hartcher认为，中国正在利用这场战争为入侵台湾做准备。《60分钟》节目则暗示，中国通过提供军事硬件成为战争的积极参与者。《澳大利亚人报》指出，中国正从全球供应短缺中获利，这推动了其电动车出口。

总体的论调是：无论中国在做什么，必定别有用心。

事实上，中国深受这场战争的影响。肖大使的发言清楚表明，尽管中国在影响战局方面能力有限，但中国政府希望尽快结束冲突。在4月8日外交部例行记者会上，发言人毛宁表示，中国一直在积极推动冲突结束。中国外长已与26位外长通话，早前由中国和巴基斯坦共同提出的“五点和平倡议”也在推进中。

这些行动应当受到所有澳大利亚人的欢迎。每个家庭都在承受油价上涨和超市价格上涨的压力。所有计划度假或商务出行的人，无论在国内还是海外，都希望这场国际危机能够尽快解决。澳大利亚将比中国受到更深的冲击，原因很简单——中国的经济和国防战略是长期性的，并不依赖于每隔几年一次的选举结果。

那些有较长记忆的人会记得，中国和美国曾长期处于冷战对抗状态。20世纪50年代起，美国对中国实施了长达20年的贸易禁运。对此，毛泽 东提出了“自力更生”的国家政策。尽管这一政策在20世纪80年代改革开放后大多被放弃，但在当前地缘政治摩擦和贸易战背景下，中国领导人重新强调了这一理念。这一口号并非因伊朗战争而起，但过去一个月的事件再次凸显了进行此类战略规划的必要性。

“自力更生”是中国当前“国内国际双循环”经济战略的基础。这一理念体现在储备关键资源以及发展半导体等核心技术上。Xi 不仅重视其物质层面，也强调其心理层面，鼓励将危机转化为机遇。这也是第十五个五年规划的核心内容。这并不是一个旨在称霸世界的计划，而是对外部压力的回应。

上月在全 国人 大通过的该规划指出，“建设现代化产业体系，巩固壮大实体经济根基”是“首要战略任务”。不过，这其中也隐藏着一个基本矛盾：技术创新依赖于数据、思想以及全球贸易和交流的开放，而这些又依赖于和平与稳定。

因此，中国努力推动中东冲突结束也就不足为奇。这不仅仅是一场地区冲突，它与中美两大国之间紧张而复杂的关系密不可分。

为了中国、美国、中东以及澳大利亚人民的未来繁荣，伊朗和黎巴嫩的战争必须立即结束。

本文转载自PEARLS AND IRRITATIONS，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。